"Yalnizca kanatlarina güven" - Akgün Akovа
"Вярвай само в крилете си" - Акгюн Акова
Навън е нощ. А нощите ме правят стръмна.
Пътеките към мен са скрити във мъгла.
Не знам, сърцата ослепяват ли на тъмно.
И кой обича уморени хвърчила?
Навън е нощ. За някого навярно е последна.
Смъртта е основателна причина за живот.
Спасение ли дебне в дъното на бездна?
Към пропаст се лети и със едно крило.
Навън е нощ. От дълъг път се връща някой.
Не знам, декември ли е най-виновен за студа.
Сезоните не са това, което бяха.
Различно празни са и празните гнезда.
Крилете без небе и вятър атрофират.
Необуздаем става хаосът във мен.
Ако не вярваш във крилете си, умираш.
Забравям ли най-старите си страхове?
Навън е нощ. А нощите ме правят стръмна.
Към стръмното най-трудно се проправя път.
Безсънни нощи. По-безсънни. Най-безсънни.
След мен ще е с една тъга по-лек светът.
Селвер
 |
| Max Gasparini |
Няма коментари:
Публикуване на коментар